作为软件业巨头微软公司的创办人，比尔·盖茨一直是这个行业的领军人物。不过按照盖茨之前向公众宣布的计划，他今年7月将辞去微软董事长的职务，全力经营他的慈善事业。美国当地时间6号晚上，盖茨出现在拉斯维加斯“国际消费电子展”的开幕式上，他在主持微软新产品发布会的同时，也发表年度演讲，正式向微软董事长的身份告别。

　　按照以往的惯例，比尔·盖茨亲自主持了微软公司新产品的发布会，他用自己的“告别演讲”作为开场，向他的32年的软件生涯进行道别。以下是视频内容摘要：

　　微软公司董事长 比尔·盖茨：从我17岁创办这个公司以来，这是我第一次停止在微软的全职工作，我很难想像在这个职位上的最后一天会是怎样，那一天可能会有些奇怪的感觉，最后一天会做些什么呢？我找了几个朋友来帮忙。

　　比尔·盖茨：伙计 我刚才演奏的那段曲子是不是很棒？

　　U2乐队主唱博诺：比尔，这个问题我们早就讨论过，我们乐队已经满员了。

　　比尔·盖茨：听说你现在正在考虑，选择谁来做你的竞选伙伴？

　　民主党总统候选人 希拉里·克林顿：我知道我还没有正式宣布我的竞选伙伴，可是，比尔，我觉得你不太适合从政？

　　比尔·盖茨：你好，我是比尔。

　　民主党总统候选人 贝拉克· 奥巴马：演《星际迷航》的比尔· 沙特纳？

　　比尔·盖茨：不，另一个比尔。

　　民主党总统候选人 贝拉克· 奥巴马：比尔·克林顿？

　　在调侃自己的“改行经历”过后，盖茨接下来回顾了1998年他首度提出“数字十年”概念后，IT业发生的巨大变化。随后他预言IT业很快将进入下一个“数字十年”；并表示“未来十年，语音识别及触摸技术的发展，将使人们与计算机的互动更为便捷。” 据悉从7月开始，微软公司现任娱乐和设备部门总裁罗宾·巴赫将接任盖茨的职务。

　　参与演出的名单：

　　NBC新闻主播布莱恩·威廉姆斯(Brian Williams)

　　微软CEO史蒂夫·鲍尔默(Steve Palmer)

　　著名饶舌歌手(Jay-Z)

　　U2乐队主唱波诺(Bono

　　著名导演史蒂夫·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)

　　好莱坞巨星乔治·克鲁尼(George Clooney)

　　著名电视主播乔恩·斯图尔特(Jon Stewart)

　　民主党两大热门竞选人希拉里·克林顿(Hilary Clinton)

　　贝拉克·奥巴马(Barack Obama)

　　美国前副总统戈尔(Al Gore)